Zoeken

El domingo 31 de mayo estuve en Amsterdam, en la basilica catedral de San Nicolas, en la parroquia espanola, para la administracion de la confirmacion. Zondag 31 mei was ik in Amsterdam in de cokathedrale basiliek van Sint Nicolaas, bij de Spaanse parochie voor de toediening van het vormsel (zie onderaan voor de Nederlandse vertaling van het bericht en de homilie).

Op 29 mei 1453, hoogfeest van Pinksteren, viel Constantinopel en kwam er een einde aan het Byzantijnse rijk. Op 28 mei 2026 werd de Levantijnse bibliotheek in Haarlem geopend, werk van de bruggenbouwer tussen Oost en West, Mehmet Tütüncü.

Op tweede Pinksterdag mochten we een dubbele vreugde beleven: om 12.00 uur werd de nieuwe pauselijke Encycliek gepresenteerd: Magnifica Humanitas, een sociale Encycliek (Pauselijk rondschrijven) die ingaat op de vragen en uitdagingen die AI met zich meebrengen. Ook werd een nieuwe Apostolisch Nuntius voor Nederland benoemd, geen onbekende met Nederland.

Maandagmorgen 18 mei ontving ik bezoek van de ambassadeur van Azerbeidzjan (Azerbaijan), Z. Exc. Mammad Ahmadzada.

23 Confirmands received holy Confirmation during the celebration of the holy Eucharist at 6 p.m. in the church of Our Lady, Keizersgracht in Amsterdam. Mass was in English but the faithful came frome many places in the world, including the Netherlands.

Op zaterdag 16 mei vierden we in de Krijtberg (H. Franciscus Xaverius) in het centrum van Amsterdam de priesterwijding van Bastiaan van Rooijen, die tijdens zijn rechtenstudie in 2010 in Rome katholiek is geworden en in 2014 is ingetreden in de Sociëteit van Jezus (Jezuïetenorde). Onder veel belangstelling uit de Krijtberggemeenschap (Engels en Nederlands) en in aanwezigheid van talrijke medebroeders uit de Orde, ontving Bastiaan het priesterschap door handoplegging en gebed.

Op maandag 4 mei was er Willibrorddag in het seminarie met het programma van de voortgezette vorming van de jonge priesters, het gesprek van mij met de jonge priesters, de willibrordlezing (over paus Leo XIV) en tijdens de H. Mis admissio en aanstelling tot lector.

Zaterdagmiddag 2 mei was ik in de Lourdeskapel in Zwaag voor een Eucharistieviering met de Filippijnse gemeenschap. Daar vierden we tevens de verjaardag van iemand die zich in ons bisdom en daarbuiten inzet als missionaris voor de devotie voor de Goddelijke barmhartigheid. Saturday afternoon, 2nd of May, I visited the Lourdeschapel in Zwaag for the celebration of the holy Eucharist with the Philippine community. There we celebrated the birthday of a person who in our diocese and elsewhere dedicates herself to be a missionary of the Divin Mercy.

Vandaag, 21 april, is het een jaar geleden dat paus Franciscus stierf. Graag gedenk ik hem in mijn gebeden, in dankbaarheid voor veel mooie en betekenisvolle momenten en gebeurtenissen. Moge hij rusten in Vrede.

Gli argomenti che tratteremo in questa conferenza sono attualmente di grande attualità, sia per le questioni sollevate dal Sinodo sulla sinodalità, sia per le ordinazioni episcopali previste dalla Fraternità Sacerdotale San Pio X. Tutto ciò riguarda la communio all’interno della Chiesa.

Dinsdagavond 23 maart was ik op uitnodiging diaken Ronald Dashorst van Sant’ Egidio in Apeldoorn om voor te gaan in de oecumenische herdenkingswake van de martelaren en geloofsgetuigen van onse tijd.

Op woensdag 4 maart was in ’s-Hertogenbosch het onderwijssymposium van de Nederlandse Katholieke Schoolraad (NKSR) over armoede en kansen(on)gelijkheid in het onderwijs met inleidingen van prof.dr. Inge de Wolf, prof. dr. Edith Hooge en prof. dr. Theo van der Zee en presentatie van enkele best practices. Aan het begin van de studiemiddag heb ik onderstaande inleiding uitgesproken.

Zaterdag 28 februari werd er in de begijnhofkapel een middag gehouden met lezingen over het Mirakel van Amsterdam, dat we in de avond van 21 maart zullen gedenken met de Stille Omgang. Een goedgevulde kapel luisterde naar Dick Hogenhout en Anton de Wit met lezingen over de belangrijkste dichters over het mirakel door de eeuwen heen.

Maandag 9 februari vond de eerste Willibrordavond van 2026 plaats in het seminarie van ons bisdom in Heiloo. Mgr. Everard de Jong hield een lezing over AI (Artificial Intelligence), tijdens de Mis werden Leo van Moergestel en Marcel van Lochem aanvaard als kandidaten voor de wijding tot permanent diaken (admissio). In de homilie stonden we stil bij wat het inhoudt een missionaire kerk te zijn.

Wat we zien van mensen is niet altijd de werkelijkheid en de diepere waarheid van hun bestaan. Maar het gaat om onze innerlijke schoonheid. Daar stonden we bij stil in de viering van Maria Lichtmis in de kathedraal.

Dit weekend bezocht ik Parijs. Er waren enkele afspraken maar er was ook volop tijd om onder meer de Notre Dame te zien. Na de H. Mis op zondag kreeg ik de munt die geslagen is ter herdenking van de heropening van deze kathedraal die na een felle brand in vier jaar tijd is hersteld en op 8 december 2024 werd heropend. In de Notre Dame wordt ook de doornenkroon bewaard.

Zoals in alle bisdommen van de wereld werd ook in het bisdom Haarlem-Amsterdam het Heilig Jaar afgesloten op zondag 28 december met een Pontificale heilige Mis in de kathedraal, voorafgegaan door een concert en samen kerstliederen zingen en besloten door een geanimeerde receptie. Ook was er gelegenheid de wondere kerstwereld in de crypte van de kathedraal te bezoeken.

Op 24 december begon de kerstavond voor mij met deelname aan het Kerstfeest voor de armen van de straat, een mooie jaarlijks groeiend initiatief van Sant’ Egidio. Het is niet de enige kerstacitiviteit van de Gemeenschap, bepaald niet.

Op het feest van Sint Nicolaas (6 december) zijn de plebanen (pastoors) van de Nederlandse kathedralen bijeen geweest in en rond de cokathedrale basiliek van Sint Nicolaas in Amsterdam. Zij besloten dat deze ontmoeting voor herhaling vatbaar is.

Op vrijdag 5 december heb ik de afsluiting bij gewoond van de conferentie over Artificial Intelligenze, georganiseerd door de Stichting Centesimus Annus pro Pontifice en de Strategic Alliance of Catholic Research University. De deelnemers waren eerder die dag door de paus ontvangen. In de avond was er een gezellige Sinterklaasavond in het college van Santa Maria Dell' Anima.

Op vrijdagochtend om 6 uur vond in de Santa Maria dell"anima in Rome de eerste Rorate-Mis van de Advent plaats. Omdat ik in Rome was voor een zitting van de Signatura Apostolica was ik gevraagd die Mis te vieren.

The first sunday of Advent Fr. Edmund Owusu svd took possession of his office as a parish priest of Blessed Trinity parish in Amsterdam. The church was packed for the ceremony.

Bij mijn bezoek aan de Sint Agneskerk kreeg ik van pastoor Martin Kromann Knudsen een bijzonder cadeau: een herdruk uit 1755 van het eerste deel van de Historia episcopatuum foederati Belgii van Hugo van Heussen, dat de geschiedenis van de noordelijke bisdommen beschrijft.

Zaterdag 15 november vierden we in de kathedraal de H. Diakenwijding van Vincent Borgonjen en Francis U. Ashamole, met hun familie en vrienden, met parochianen uit de parochies waar zij werkzaam zijn, met priesters en collega-diakens. Vincent is gewijd tot permanent diaken, Francis werd transeünt diaken en bereidt zich voor op de priesterwijding.

Met Corine van der Loos, stafmedewerker Caritas, bracht ik een bezoek aan het Justitieel Complex Zaanstad, waar we samen met pastoraal werker Hannah Kuczera in gesprek gingen met een tiental gedetineerden. "In de gevangenis heb je tijd voor reflectie", zeiden ze; en dat bleek ook wel.

Het Centrum voor de Sociale Leer van de Kerk (CSLK) organiseerde dit keer zijn symposium in het Sint Janscentrum in ’s-Hertogenbosch, waar een afdeling van het Sint Bonifatiusinstituut is geopend waarmee het CSLK verbonden is. Een verslag van een goed en interessant symposium met Don Ceder, Arjan Siegmann, Danielle Woestenberg en mgr. Gerard de Korte.

In de eerste volle novemberweek is een bedevaart van verschillende parochies in Rome. zoals ik in een vorig bericht al heb geschreven, bij elkaar 165 mensen; met de Nederlanders van parochies buiten ons bisdom waren we zelfs met 350 uit ons vaderland bij de algemene audiëntie van paus Leo XIV op woensdag 5 november. En er was meer te doen: hierbij een indruk...

Op zaterdag 1 november vierden we om 12.30 uur in een goed gevulde kerk de heilige Mis in de co-kathedrale basiliek van Sint NIcolaas in Amsterdam. Hoe kun je bij de heiligen horen die we op deze dag vieren? Wat voor spoor laat je na? Na een week waarin politici en wereldleiders het toneel beheersten, mogen we die vraag wel stellen. Veel mensen zijn teleurgesteld in hun leiders. En hoe doen wij het zelf?

Vrijdagmiddag 31 oktober verdedigde diaken Eugene Brussee zijn proefschrift aan de Universiteit van Tilburg. Vijf paaspreken van de kerkvader Augustinus werden geanalyseerd en de band tussen Eucharistie en Kerk in het werk van Augustinus bestudeerd. Wordt wie je bent! "Ontvang wat je bent. De wisselwerking tussen het begrip, liefde en de betekenis voor een van het sacrament van de tafel van de Heer bij Augustinus", zo luidt de titel van het proefschrift van Eugène Brussee. Promotoren waren professor Paul van Geest en professor Bart Koert, diaken van het bisdom Haarlem, Amsterdam.

Paus Leo XIV heeft een nieuwe Apostolische Brief gepubliceerd over vorming en onderwijs, ter gedachtenis van de 60e verjaardag van de Concilieverklaring Gravissimum Educationis. De paus maakt duidelijk dat de Kerk haar onderwijs-missie met kracht wil blijven bevorderen. De heilige John Henry Newman is hierbij door de paus uitgeroepen tot patroonheilige voor de onderwijsmissie van de Kerk, samen met de H. Thomas van Aquino. Een lofzang op het vormende, educatieve belang van het onderwijs. En de paus geeft drie prioriteiten aan voor het onderwijs (10.3).

Dezer dagen kwam ik ertoe "Wijsheid van een Abt" te lezen. Het is een boek over het leven en gedachtengoed van Bernardus Peeters, generaal-abt van de Trappisten, dat heel gemakkelijk en prettig leest, geschreven door Hugo Vanheeswijck. Wie is Bernardus Peeters?

Op zondag 19 oktober mocht ik een exemplaar in ontvangst nemen van de studie van dr. Samuele Marcantognini, priester van ons bisdom Haarlem-Amsterdam, over de hervorming van de liturgie in Nederland na het tweede Vaticaans concilie.

Deze dagen heb ik een boek gelezen over het leven van paus Leo XIV: "Leo XIV. Een augustijn in de wereldkerk". Het werk geeft een mooie achtergrond van zijn jeugd, de situatie van de Augustinijnerorde in de Verenigde Staten en de weg die de toekomstige paus is gevolgd.

Dinsdagavond 7 oktober, feestdag van O.L. Vrouw van de Rozenkrans, kwamen we samen in de Mozes en Aäronkerk om te bidden om vrede, om te bidden voor Gaza. Vrede voor Gaza en vrede voor Israël.

Tijdens de plechtige investituur van de Constantijnse Orde op 28 september om 15.00 uur in de kathedrale basiliek van Sint Bavo in Haarlem zullen vier nieuwe leden in de Orde worden opgenomen. Daarnaast zullen twee kandidaten de Orde van Francesco I ontvangen. Aansluitend aan de viering is een receptie achterin de kathedraal om de nieuwe Ridders en Dame te feliciteren. De viering en receptie zijn publiek toegankelijk. Op 19 en 20 september vond een voorbereidingsweekend plaats in het Julianaklooster in Heiloo.

Woensdagmiddag 17 september mocht ik de priesters, diakens en catechisten die werkzaam zijn in het dekenaat Amsterdam ontmoeten. We kwamen samen in de zaal bij de H. Pauluskerk in Amsterdam West, waar de paters Salesianen ons hartelijk welkom heetten.

De afgelopen week volgde ik een retraite in het centre Spirituel de Hautmont te Mouvaux, een voorstadje ten noorden van Lille (Rijssel). Hoewel de Jezuïeten dit retraitehuis in het jaar 2000 hebben verlaten, wordt het retraitewerk voorgezet in de geest van St. Ignatius door de Gemeenschap van Christelijk Leven (Communauté de vie chrétienne). Hieronder de korte homilie die ik aan het einde van de retraite heb gehouden (met vertaling in het Nederlands) - Ci-dessous, la brève homélie que j'ai prononcée à la fin de la retraite

Zaterdag 26 juli brachten de jongeren die op weg zijn naar Rome als pelgrims van hoop, door in Turijn

Op vrijdag 25 juli heb ik me aangesloten bij de jongeren die met de bisdomreis "Vanuit het hart, naar het hart" op weg zijn naar het Jubileum van de jongeren in Rome.

Zondag 13 juli, 15^e zondag door het jaar, heb ik de heilige Mis gevierd in de pontificale basiliek van Sint Nicolaas te Bari in Zuid-oost Italië en de kathedraal bezocht met aansluitend een bezoek aan de bisschop.

Op het feest van de heilige Benedictus, patroon van Europa, dat op 11 juli wordt gevierd, heb ik de heilige Mis gevierd in San Giovanni Rotondo, de bedevaartplaats ter ere van pater Pio.

A mediodía del domingo de Pentecostés, estuve en la parroquia hispanohablante de la cokatedral para celebrar la santa confirmación de 15 confirmandos, 14 de ellos jóvenes. Junto con el párroco Giancarlo Rizzo, celebramos la misa con la iglesia llena.

De avond van 2 juni stond in het teken van de toekomst van ons bisdom. Met de jonge priesters heb ik samen gegeten aan het eind van hun bedevaart naar Moerzeke. In de kathedraal was het projectkoor aan het oefenen voor de priesterwijding. En, o ja, hoe zit het met de aanmeldingen voor de jongerenrreis naar de Jubileumjaar wereldjongerendagen in Rome?

Zaterdag 17 mei was de caritas-bijeenkomst in het huis van Sant’ Egidio naast de Mozes en Aäronkerk aan het Waterlooplein in Amsterdam. Het was een mooie dag van (kring)gesprek en ontmoeting waarbij allerlei thema's ter sprake kwamen. Aan het begin van de dag heb ik onderstaande Caritas-lezing gehouden.

Vrijdag 9 mei was een dag van ontmoetingen: overdag kwam ik bijeen met de priesters en diaken van het dekenaat Alkmaar. In de avond gaf ik een lezing voor de jongeren van Meet&Greet in Heiloo over Maria als Middelares.

No domingo, 4 de maio, celebramos na paróquia de Nossa Senhora de Fátima a confirmação de 24 candidatos. Quatro deles foram batizados após a Páscoa. A homilia foi proferida em espanhol (veja abaixo). Zondag 4 mei vierden we in de Portugees-talige parochie van O.L. Vrouw van Fatima het vormsel van 24 kandidaten. Vier van hen waren na Pasen gedoopt. De preek heb ik in het Spaans gehouden (zie hieronder met een Nederlandse vertaling).

Zie niet alleen de buitenkant of die trekken in een mens waar je je aan kunt ergeren. Zie ook en vooral de binnenkant, het geheim van Gods aanezigheid in die andere persoon.

Donderdag 1 mei was de laatste volle dag van de nationale bedevaart. Ik volgde het programma van de Haarlemse groep en 's middag waren we allen samen in de Sint Paulus buiten de muren.

Woensdag 30 april kwam de hele nationale bedevaart samen in de Santa Maria Maggiore en er was een receptie bij de ambassadeur. Maar eerst moest ik verkassen...

Op dinsdag 29 april was de bedevaart door de heilige deur van de Sint Pieter met aansluitend de Eucharistieviering. Hoogtepunt van de Rome bedevaart.

De dag na de uitvaart van de paus was opnieuw zeer druk in Rome. De dag erna was er een Mis in de Friezenkerk in het kader van de nationale bedevaart.

Zaterdag 26 april was ik bij de uitvaart van paus Franciscus. Een verslag van mijn ervaringen.

Vrijdag 25 april is mgr. Giancarlo Dellagiovanna door kardinaal Pietro Parolin tot bisschop gewijd in de Santa Maria in Trastevere.

Qui si trova l'omelia pronunciata in occasione della S. Messa in suffragio di S.S. Papa Franbcesco in lingua Italiana e Olandese. Hieronder vindt U de homilie gehouden bij de Mis van Requiem voor paus Franciscus in de Co-kathedrale basiliek van Sint Nicolaas in Amsterdamen de kathedrale basiliek van de H. Bavo in Haarlem.

Paus Franciscus is overleden! Op maandagochtend 21 april, is hij om 7.35 uur naar het huis van de Vader gegaan. De afgelopen dagen was hij verschillende keren onder zijn mensen geweest, het blijkt nu een afscheid te zijn geweest. Op Paaszondag heeft hij met zijn laatste krachten de zegen Urbi et Orbi gegeven en een rondrit gemaakt tussen de menigte op het Sint Pietersplein. Moge de hemelse Vader, de Gever van alle goeds, hem nu de vrede schenken en de vreugde van Zijn huis!

Woensdag 16 april hebben we de Chrismamis gevierd in de kathedraal in Haarlem. De kathedraal was helemaal gevuld voor deze prachtige viering. Met alle priesters en diakens, waren ook uit vrijwel alle parochies gelovigen gekomen, waaronder veel misdienaars en acolieten, vormelingen en catechumenen.

In de fraaie H. Laurentiuskerk aan het Verdronkenoord in Alkmaar werd op woensdag 2 april het boek gepresenteerd dat pastoor Jan-Jaap van Peperstraten heeft geschreven: "Katholiek. Het katholieke geloof in de lage landen. Een rondleiding", verschenen bij KokBoekencentrum in Utrecht.Wat vind ik ervan? Ik was getriggerd door wat hij schrijft over Pastoraal Concilie en Acht Mei beweging. Lees het hieronder. In de fraaie Laurentiuskerk was nog meer te zien...

Bij gelegenheid van de feestdag van het Mirakel van Amsterdam en als voorbereiding op de Stille Omgang heb ik voor het Gezelschap van de Stille Omgang en belangstellenden de tiende Elsenburglezing gehouden.

Op Aswoensdag vierde ik de heilige Mis in de kathedraal. Het was fijn dat er een goed aantal mensen aan deze viering deelnam, ook veel jongeren, want het is een mooi en belangrijk moment om het begin van de Veertigdagentijd te markeren met de Eucharistie en het askruisje. Dat askruisje zou een soort van blijvend kenmerk van ons leven moeten zijn...

Zaterdag 8 maart vindt om 12.00 uur de feestelijke Pontificale Eucharistieviering met inbezitname van de co-kathedraal plaats. De viering begin om 12.00 uur en is vrij toegankelijk. Daarmee wordt een lange geschiedenis afgesloten. Want Amsterdam was al eens als bisdom opgericht...

In een Feestelijke Eucharistieviering is pastoor Carlos Fabril op 16 februari geïnstalleerd tot pastoor van de Portugese parochie. Een bericht hierover en de Nederlandse vertaling van de preek vindt U hieronder. Numa celebração eucarística festiva, no domingo, dia 16 de fevereiro, o Pastor-Deão Carlos Fabril tomou posse como pároco da paróquia lusófona de Nossa Senhora de Fátima. A homilia, que proferi em espanhol, encontra-se abaixo.

Op zondag 9 februari vierden we in de Mozes en Aäronkerk in Amsterdam de 57e verjaardag van Sant’ Egidio. Na de Eucharistieviering om 15.00 uur was er een drukke en levendige receptie voor vrienden, vrijwillgers en medewerkers van Sant’ Egidio. In de homilie stonden we stil bij de betekenis van onze kleine gebaren voor de medemens en bij de opdracht van Jezus: "Vaar naar het diepe!"

In the Mozes and Aäron Church, dedicated to Saint Anthony, on the 9th of february the anniversary celebration of Sant’Egidio took place. During the celebration of the Eucharist, Jesus asked us in the gospel: Go to the deep!

Donderdag 6 februari werd het begin van de tweede ambtstermijn van Commissaris van de Koning Arthur van Dijk gevierd, waarbij hem - tot zijn verrassing - een symposium werd aangeboden met als titel "Meer nuance, minder schreeuwen. Lang leve het midden". Onder meer burgemeester Femke Halsema deed een oproep tot meer rechtstatelijk ethos voor een gezelschap van burgemeesters, politici, de dijkgraaf, verantwoordelijken voor de veiligheid, voorzitter MBO-raad en anderen.

(Ci-dessous, après le texte néerlandais, vous trouverez le texte français) De Franstalige parochie Onze Lieve Vrouw van alle Volkeren is een levendige gemeenschap met veel activiteiten: catechese, caritas, een koor, een misdienaarsgroep, begeleiding voor doopouders en bruidsparen, de "Equipes de Notre Dame en nog veel meer...

Van 12 januari tot 17 januari was ik in Barza di Ispra, niet ver van het Lago Maggiore, in het retraitehuis Don Guanello, om een retraite te geven aan priesters van het aartsbisdom Milaan. Het was een mooie ervaring.

At the beginning of this Jubilee Year 2025 we started our New Year's reception with an Evensong and a Word about today's situation... (Under the English text you find an Italian translation; sotto il testo Ingelese si trova una traduzione Italiana).

Op 10 januari vond de Nieuwjaarsreceptie van het Militair Ordinariaat en het bisdom Haarlem-Amsterdam plaats met een Evensong in de Sint Nicolaasbasiliek in Amsterdam en een drukbezochte receptie waarbij het platform ExploreCatholic is gepresenteerd. Hieronder de toespraak die ik bij deze gelegenheid heb gehouden.

Zaterdagavond 5 januari was er een groep jongeren van het Oratorio dell'Immacolata uit de parochie S. Alessandro in Colonna in het centrum van Bergamo in het bisschopshuis op bezoek. Zij zijn op 1 januari ’s avonds uit Bergamo vertrokken voor een zesdaagse reis op zoek naar een nieuwe ervaring van de wonderdaden van God en mensen.

Tot de mooie dingen van de kersttijd behoren de acties die zijn georganiseerd waarin het "omzien naar elkaar" tot uiting komt. Er zijn gelukkig veel initiatieven. Ik was bij de kerstmaaltijd van Sant’ Egidio, PCI's brengen een kerstattenties naar mensen die huisgebonden of ouder zijn. Zowel bij de kathedraal als in Heiloo waren er kerstmaaltijden.

Het kerstfeest begon voor mij bij Sant' Egidio in de Mozes en Aäronkerk in Amsterdam. Daar kwamen velen samen om met elkaar dit feest te vieren, medewerkers, vrijwilligers en vrienden van de Gemeenschap van Sant’ Egidio.

Zondag 15 december, zondag "gaudete" werd in Almere Franklin Brighita geïnstalleerd als pastoor van de parochie Zuidelijk Flevoland met de Sint Bonifatiuskerk in Almere en de Sterre der Zee in Zeewolde.

Mgr. Th. Hoogenboom, de synodevader van de Nedelrnadse bisschoppen, was op de Willibrorddag van december te gast in het seminarie in het Diocesaan centrum in Heiloo. Hij vertelde over zijn ervaringen in Rome. Daarna vierden we de Mis waarin ik heb gesproken over de houding van de honderdman in het evangelie van deze dag en wat die ons te zeggen heeft.

Aan het einde van het symposium "Vrede begint bij jezelf" vierden we de heilige Eucharistie in de kathedraal op het feest van de H. Andreas, apostel. Vrede kan alleen komen door de inzet van concrete mensen voor vrede. Zelfs een overwinning betekent nog geen vrede. De homile van deze viering.

Op vrijdagmiddag 8 november vond in de zalen van het bisschopshuis/plebanie een nieuwe bijeenkomst plaats van het Centrum voor de Sociale Leer van de Kerk. Het was druk en de discussies waren zeer geanimeerd. Het ging dan ook om een thema dat iedereen raakt: de belastingen.

Zaterdag 26 oktober was ik in Heiloo, waar in het heiligdom van Onze Lieve Vrouw ter Nood een dag werd gehouden voor luisteraars van Radio Maria, bij gelegenheid van het feit dat vijf jaar geleden in Heiloo een studio van de omroep werd ingewijd.

Amsterdam heeft een band met de keizerlijke familie Habsburg, waarvan het de kroon in het wapen draagt. De laatste keizer van Oostenrijk, tevens koning van Hongarije en Bohemen die maar twee jaar heeft geregeerd (1916-1918) is uit deze familie. Twintig jaar geleden werd Keizer Karel zalig verklaard. Dat werd deze week in Rome herdacht, met name de inzet van Karel van Oostenrijk voor de vrede.

Le dimanche 13 octobre, j'ai célébré la Sainte Confirmation et l'Eucharistie à la paroisse francophone « Sainte Marie, Mère de tous les peuples » où huit jeunes avaient reçu ce sacrement. Bien avant, les jeunes m'avaient écrit chacun une lettre personnelle sur leur cheminement de foi. C'etait impressionante!

Maandagavond 7 oktober, gedachtenis van de Maagd Maria van de rozenkrans, zijn twee kandidaten aangesteld tot acoliet tijdens de eerste Willibrorddag van het nieuwe studiejaar. Met prof. Frans van Ittersum stonden we ook stil bij "transhumanisme".

Sinds 1930 bestaat (weer) de traditie dat de kapittels van Gent en Haarlem-Amsterdam elke twee jaar een uitwisseling hebben, de ene keer in het bisdom Gent, de andere keer in Haarlem. Dat was aan de orde in het weeekend van 5-6 oktober. De afvaardiging van het Haarlemse kapittel werd dit keer hartelijk ontvangen in Gent. Naar aanleiding van het evangelie (Lc. 14, 25-33) en het leven van Bavo stonden we in de viering stil bij de vraag: Wat maakt het de moeite waard om te (blijven) leven?

Lourdes brengt vele mooie ervaringen, zoals de lichtprocessie en de sacramentsprocessie en de internationale Mis en vele andere mooie momenten.

Zondagochtend heb ik in Lourdes de heilige Mis gevierd bij de grot in concelebratie met de priesters die deze grote bedevaart begeleiden. Een bijzonder moment. Het evangelie was dat van deze zondag: Mc. 9, 30-37. De apostelen hebben ruzie. dat is voor ons wel heel herkenbaar...!

Zaterdag 21 september was het vroeg opstaan om om 06.00 uur op het vliegveld te kunnen zijn. Daar begon de bedevaart naar Lourdes voor mij. In totaal zouden we deze bedevaart met zo'n 700 mensen zijn.

Vrijdagmiddag 13 september vond in de kathedrale basiliek van Sint Bavo in Haarlem de plechtige investituur plaats van tien nieuw benoemde Ridders en Dames van de Constantijnse Orde, in aanwezigheid van onder meer de Grootmeester van de Orde, Prins Carlo van Bourbon der Beide Siciliën en kardinaal Willem Eijk.

Van 5 op 6 september nam ik deel aan de conferentie van de Verbiest stichting "Church and society", die thema's besprak uitgaande van het boek van Kardinaal Jozef de Kesel over dit thema.

"Is dat niet Jezus, de zoon van Jozef en kennen wij zijn vader en moeder niet?" De evangelielezing van deze zondag was opnieuw uit Johannes 6 (Jo. 6, 41-51). Na de broodvermenigvuldiging vervolgt Jezus met een toespraak over geloven en over brood dat uit de hemel neerdaalt. Maar dan worden de toehoorders sceptisch...

De St. Pauluskerk in Amsterdam Nieuw West is een plaats waar verschillende katholieke gemeenschappen samen komen voor de Eucharistieviering. Het is de parochiekerk van de parochie van Amsterdam Nieuw West, "De vier Evangelisten". Daar was ik zondag 16 juni voor het heilig vormsel en ontmoeting met de paters Salesianen en de parochiegemeenschap.

El 25 de mayo, Juan Ignacio Jiménez Walker y Josué Enmanuel Mejia Sánchez recibieron la sagrada ordenación sacerdotal en la catedral basílica de San Bavón de Haarlem. A continuación reproducimos la traducción al español de la homilía de la ordenación sacerdotal.

En la solemnidad de Pentecostés, estuve en la parroquia española de la Basílica de San Nicolás en Amsterdam. Catorce candidatos recibieron la santa confirmación ese día en la iglesia que estaba completamente llena de creyentes, como casi todos los domingos. Fue una celebración hermosa y festiva.

Donderdagmiddag 16 mei verzamelden de medewerkers van het bisdom (de Diocesane Curie) zich aan de Amsterdamse steiger van een vluchtelingenboot. Het was het begin van een gedenkwaardig dagje uit.

What are the greatest gifts of the holy Spirit? Maybe these are what you need most: love and joy. We meditated upon this during a celebration on sundayevening of the 7th sunday of Easter. I was in the Church of Our Lady at Keizersgracht to spend holy confirmation to young people of the English speaking community. The candidates however were from many different countries, like Brasil, Italy, Spain and other countries.

De audiëntie bij paus Franciscus is een bijzonder en onvergetelijk moment geweest. De toespraak die de paus hierbij heeft gehouden, vindt U hieronder in een Nederlandse vertaling. Tijdens de audiëntie werd de "Fratelli tutti"-tulp aangeboden en zong het koor Diga Maris van de Sint Nicolaasbasiliek van Amsterdam.

IT: La sera di 4 maggio abbiamo celebrato la S. Messa nella basilica di San Pietro. La abbiamo commemorato i vittimi della seconda guerra mondiale ed altri vittimi di guerra e abbiamo pregato per la pace e la fratellanza di tutti i popoli. NL: Op 4 mei ’s avonds hebben we de H. Mis gevierd in de Sint Pietersbasiliek en de slachtoffers herdacht van de tweede wereldoorlog en alle slachtoffers van oorlog en geweld en we hebben gebeden om vrede en voor de broederschap van alle volkeren.

In de ochtend van 4 mei werden het koor van de Sint Nicolaasbasiliek en een afvaardiging uit Amsterdam in audiëntie ontvangen door paus Franciscus. Verslag van een mooie ervaring!

Zaterdag 20 april namen we afscheid van pastoor Jan Vriend in de Sint Jansbasiliek van Laren. Veel goede woorden werden daar gesproken en na het "In paradisum" sloot de viering af met het Sint Janslied. Heel passend, want door de verering van Johannes de Doper heeft de overleden pastoor zich van harte ingezet. Maar dat niet alleen.

Am Mittwoch, den 10. April, waren Mitglieder der Pastoralkommission der Deutschen Bischofskonferenz in unserer Diözese zu Gast. Sie besuchten Sant' Egidio, wo ihnen der Geist und die Arbeit dieser Gemeinschaft erläutert wurden und ich eine Einführung in die Entwicklungen in Kirche und Gesellschaft in den letzten Jahrzehnten gab. Schließlich feierten wir gemeinsam die Eucharistie.

Zondagmiddag 7 april vierden we in de Sint Christoffelkathedraal van Roermond het 25-jarig bisschopsjubileum van mgr. Everard de Jong, bisschop van de Strijdkrachten en hulpbisschop van Roermond. Een kort verslag en de homilie van dit mooie feest.

Zaterdag 20 januari werd in de kathedrale basiliek van Sint Bavo in Haarlem de 75e sterfdag van Josephus Theodorus Joannes Cuijpers herdacht met een plechtige Eucharistieviering met plebaan Floris Bunschoten, een prachtige lezing over Cuijpers door Prof Sible de Blaauw en een speciale rondleiding door de kathedraal. Tweehonderd mensen woonden het programma bij. Aan het einde kwam de familie met een verrassing.

Maandag 8 en dinsdag 9 januari was ik kort in Rome voor verschillende besprekingen rond het Katholiek Onderwijs en de Constantijnse orde. Ook hebben we voorbereidingen getroffen voor een bedevaart vanuit de Sint Nicolaasbasiliek in Amsterdam.

Ook op eerste Kerstdag was het feestelijk in de kathedraal. Opnieuw was de kathedrale basiliek nagenoeg vol en zong het kathedrale koor. "Ik voelde me even in de hemel", zei een mevrouw me tijdens het kerstwensen na afloop. En zo was het ook. Het evangelie ging over het Licht dat door de geboorte van Jezus in de wereld is verschenen, het begin van het Johannes evangelie. Maar wat geeft ons licht? En hoe kan dat licht in je leven schijnen?