Zoeken

Zondag 7 juni, Sacramentsdag, was ik in de O.L. Vrouwekerk voor de heilige Mis en de processie. Mgr. Jan Thomas Limchua, tijdelijk zaakgelastigde van de H. Stoel en mgr. Christiaan van der Ploeg, regionaal vicaris van Opus Dei, concelebreerden. De kerk was vol en de processie had prima weer: droog en niet te warm.

23 Confirmands received holy Confirmation during the celebration of the holy Eucharist at 6 p.m. in the church of Our Lady, Keizersgracht in Amsterdam. Mass was in English but the faithful came frome many places in the world, including the Netherlands.

Op zaterdag 16 mei vierden we in de Krijtberg (H. Franciscus Xaverius) in het centrum van Amsterdam de priesterwijding van Bastiaan van Rooijen, die tijdens zijn rechtenstudie in 2010 in Rome katholiek is geworden en in 2014 is ingetreden in de Sociëteit van Jezus (Jezuïetenorde). Onder veel belangstelling uit de Krijtberggemeenschap (Engels en Nederlands) en in aanwezigheid van talrijke medebroeders uit de Orde, ontving Bastiaan het priesterschap door handoplegging en gebed.

On Friday morning 17 april, I opened the 106^th General Assembly of the European Council of Catholic Education convend in The Hague with a prayer and a short address on the Dutch catholic school system and the need for educating young people to be peace-makers.

In Nieuw Vennep we celebrated the feast of Divine Mercy with many catholics from the Filippino community, and many others as well. During H. Mass Marcel van Lochem was instituted an acolyte in preparation for his ordination as a permanent deacon. Mons Jan Th. Limchua, chargé d'affaires of the Apostolic Nunciature joined us in this special celebration.

Here you find the English text of the speech I delivered in the Saint Nicholas Co-Cathedral Basilica in Amsterdam at the New Years reception of this year 2026. Several themas are dealt with, regarding church-life and society in the Netherlands.

Er zijn veel kritische reacties gegeven op de leerstellige nota Mater populi fidelis van het Dicasterie voor de Geloofsleer. In die reacties kun je soms lezen dat het Dicasterie in de Nota een leer afwijst die vorige pausen juist hebben geleerd, tot zelfs in Encyclieken toe. Maar is dat wel waar? Stelt het Dicasterie voor de geloofsleer zich boven het leergezag van pausen uit het verleden?

The first sunday of Advent Fr. Edmund Owusu svd took possession of his office as a parish priest of Blessed Trinity parish in Amsterdam. The church was packed for the ceremony.

Zondagmiddag 2 november was ik bij All Saints Catholic Church voor de Eucharistieviering en de parochieontmoeting daarna. Een feestelijk gebeuren want de gemeenschap, het "Afrikahuis" vierde het dertigjarig bestaan. Sinds 2017 heeft All Saint een eigen kerk aan de Millingenhof in Amsterdam Zuid Oost.

In our Cathedral church in Haarlem we celebrated All Saints' Day in the English Mass, that is said there every saturday evening at 7.00 p.m. If we look around or see the news, the world is often not a very beautiful place. What can we do about it? The testimony of our christian life is extremely important.

On 7 June, saterday evening, I visited Saint Francis Xavier's Church ("De Krijtberg") in Amsterdam where holy confirmation was celebrated during the vigil Mass of Pentecost. After Mass I had the opportunity to meet with the "Living stones" and the community of the Jesuit Fathers there.

Vanaf Hemelvaart tot Pinksteren bidden we het gebed van de Pinksternoveen, het gebed om de komst van de heilige Geest. Hier vind je de tekst. Between Ascension day and Pentecost we say the prayer of the novena to obtain the gift of the Holy Spirit. Down here you find the English text of the prayer.

On the fifth sunday of Easter I visited All Saints parish in Amsterdam South-East (Bijlmer), an English speaking parish with parishioners mainly of Ghanese and Nigerian origin. During Mass I spent holy confirmation to thirteen parishioners, young or a bit older, and to three man I comissioned the task of being extraordinary ministers of the holy communion. But there was more...

In de co-kathedrale basiliek van de H. Nicolaas in Amsterdam vond zaterdag 10 mei een bijzonder gebeuren plaats. Een gedenkteken van de H. Gregorius van Narek werd geplaatst op initiatief van de St. Grigor Narekatsi foundation en de Pan-Armenian Geografic Society. Daarbij werd ook paus Franciscus herdacht die deze heilige tot kerkleraar heeft uitgroepen.

The 8th of March we celebrated the elevation of the Saint Nicholas basilica to co-cathedral of tthe diocese of Haarlem-Amsterdam. At this occasion a message from the Holy Father, pope Francis was sent from the Vatican. It was read at the beginning of the solenn Holy Mass (see prior article). Here you find the homily in English

At the beginning of this Jubilee Year 2025 we started our New Year's reception with an Evensong and a Word about today's situation... (Under the English text you find an Italian translation; sotto il testo Ingelese si trova una traduzione Italiana).

On Saturday morning, 9 November, I celebrated Holy Mass for the anniversary of the charismatic Catholic community El Shaddai, which meets in the Peace Church in Amsterdam.

At the beginning of the homily during the Mass on saturdaymorning the 9th of november 2024 in the Chruch of "O.L. Vrouw koning van de Vrede"(Our Lady Queen of peace"), I expressed my sorrow at what had happened and my sympathy for the Jewish community.

Zondag 3 maart was Dominika Krupinska op bezoek. Deze Poolse theologe en historica heeft een Poolstalige blog over de kerk in Nederland en België en organiseert al sinds een aantal jaren een "Stille Omgang" in Krakow, samen met de Dominicanen daar.

De verklaring van het Dicasterie voor de Geloofsleer Fiducia supplicans van 18 december jongstleden, heeft het belang van begeleiding in de Kerk benadrukt van personen die in een homoseksuele relatie leven en van gescheiden personen die opnieuw een getrouwd leven leiden. Omdat onze Kerk een verwelkomende Kerk is, onderstrepen de Nederlandse bisschoppen, met paus Franciscus, het pastorale belang van nabijheid en begeleiding. [Hieronder eerst een korte eigen introductie]

On the 12th of january we celebrated an Evensong in the basilica of Saint Nicholas in Amsterdam and we were together for our New Years's reception in the adjacent hotel. It was again a beautiful event, in which many people took part. A nice start of the new year. Our world however is not so nice and calm. How can we build a "civilisation of love"?

De Stichting Verbiest uit Leuven heeft een bezoek van een delegatie van Chinese bisschoppen georganiseerd, mede ter voorbereiding op een grotere conferentie die men volgend jaar rond deze tijd wil houden. Vier Chinese bisschoppen en een priester van een vijfde bisdom zijn enkele dagen te gast in België, Nederland en Frankrijk. 11-12 september waren zij in ons bisdom.

Aartsbisschop Paul Gallagher had zaterdagavond 1 juli een ontmoeting met enkele vertegenwoordigers van bisdom en van stichtingen binnen het bisdom Haarlem-Amsterdam. Daarbij werd de naam van een nieuwe tulp-soort onthuld. Zondag was de Aartsbisschop in de Haarlemse kathedraal voor de Eucharistieviering en ontmoeting met gasten en kerkgangers. Een kort verslag

The 2nd sunday of Easter is Mercy-Sunday, which is celebrated in a special way in the shrine of Heiloo (where bishop Jozef Punt celebrated the dutch Divine Mercy feast) and in the cathedral church in Haarlem where the English spoken Divine Mercy Feast was celebrated. A beautiful day about God's mercy that we encounter in a special way in the sacrament of penance, confession. Here is why you should not hesitate to go to confession.

El Shaddai celebrated its 27^th anniversary on the 5^th of november in Vredeskerk (Our Lady Queen of Peace). For the first time after Covid everything looked "normal", like before the pandemic. Guests from abroad and from the Netherlands were present to join in the celebration. The Massreadings touched an important topic, especially for our times: What is the impact of (Lack of) money and wealth?

Zondagmiddag 28 augustus was ik in het Bijlmer Sportcentrum in Amsterdam voor de Eucharistieviering met de honderden jongeren van Sant' Egidio die naar Amsterdam waren gekomen voor de internationale ontmoeting van Youth for Peace. Here you find the English text of the homily I gave during the final Eucharist of the international meeting of Youth for Peace. Qui sotto trovi l'omelia della S. Messa celebrata alla conclusione dell'incontro internazionale di Sant’ Egidio in Amsterdam.

Zaterdagavond 21 mei was ik in Anna Paulowna om het vormsel toe te dienen aan veertien jongeren uit de parochies van 't Zand, Julianadorp, Anna Paulowna, Den Helder en Breezand. Twee andere jongeren konden er nu niet bij zijn en zullen later worden gevormd.

In de nacht van zaterdag op zondag werd in Amsterdam weer de Stille Omgang gelopen, ter ere van het Eucharistisch wonder dat daar in 1345 heeft plaats gevonden. Omdat de Corona-versoepelingen nog maar recent waren en bovendien het aantal besmettingen nog lang hoog blijft, hebben de plaatselijke afdelingen dit jaar nog geen bedevaarten kunnen organiseren. Het was dus een bescheiden nieuw begin, na Corona...

Zaterdag 22 mei vond in de kapel van de Vrouwe van alle Volkeren de jaarlijkse gebedsdag plaats. Omdat het ook in andere landen nog niet mogelijk is fysiek bij elkaar te komen, werd de gebedsdag deels uitgezonden via katholieke TV stations en geheel via live-stream. Een team van vertalers was actief om de gelovigen in het Italiaans, Spaans, Frans, Slowaaks, Pools, Duits en Italiaans van dienst te zijn.

On saturday the 21^th of November El Shaddai chapter Amsterdam celebrated its 25th anniversary. It was announced last year as a beautiful, big and festive celebration, with guests from different countries. Brother Mike Velarde, founder and servant-leader of El Shaddai world wide was supposed to come from the Philippines for the celebration in Amsterdam. But unfortunately, like so many other occasions, Covid-19 changed everything...

Zaterdagmiddag 19 september was de vormselviering in de Graankorrel in Amsterdam Zuid Oost (Bijlmer). De helft van de vormelingen was onlangs katholiek geworden en deed nu ook de eerste heilige communie.

On the Solemnity of the most holy Trinity I celebrated an English Mass for El Shaddai community. It was their last celebration in the cathedral church, where they moved to so that they could have live streamed Masses. Now they are moving back to Amsterdam. At the beginning of the homily I expressed my gratitude for the many good wishes conveyed at the occasion of my start as a bishop of the diocese of Haarlem-Amsterdam.

On sunday the 3^rd of May we had an English live-stream Mass from our cathedral church, prepared by El Shaddai community (Amsterdam chapter). One of the seminarians, Juan Ignacio, told us how the Lord accompanied him and called him to the priesthood.

In English and Spanish you can read here the homily of the Divine Mercy Feast 2020. Zondag beloken pasen, Feest van de Goddelijke Barmhartigheid, hebben we in de kathedraal een speciale internationale viering gehouden. De priesters van de Poolse parochie en de Spaanse parochie waren bij de Eucharistieviering, pastoor Ruben Torres heeft de aanbidding geleid die daaraan vooraf ging. De pastoor van de Poolse parochie bracht een verrassing mee...

Zondag na Pasen, Beloken Pasen, is het Feest van de Goddelijke Barmhartigheid. Dat wordt gevierd in de Kathedraal en in Heiloo. Omdat biechten en communiceren nu moeilijk is, kan de aflaat van die dag op andere wijze verkregen worden. We smeken Gods barmhartigheid op die dag om een spoedig einde van de Corona-pandemie. Hier het programma van die dag. On sunday the 19th of april we celebrate the Divine Mercy Feast. See below the program of the celebration.

El Shaddai is an international catholic charismatic community, widespread in the world and present in our diocese in Amsterdam and Amstelveen. The annual celebration in Amsterdam is every year a beautiful day of prayer, reflection, meeting each other and of course the Eucharistic celebration. This year the 24th anniversary was celebrated and we prepare for the silver jubilee next year on the 22d of november.

Dinsdag 16 april zal in de begijnhofkapel van 19.00 - 20.00 uur de vierde jaarlijkse lezing van werken van kerkleraar Gregorius van Narek (Gregor Narekatsi) worden gehouden en de Nederlandse uitgave van het boek der Weeklaging van deze tiende eeuwse Armeense monnik worden gepresenteerd.

In Amsterdam is op zaterdag 6 april herdacht dat vijf jaar geleden pater Frans van der Lugt werd vermoord in het Jezuïetenhuis in Homs. Hij bleef in de stad, bij zijn mensen, ondanks de oorlogssituatie, wetend van het gevaar. Zij leven was gewijd aan het bij elkaar brengen van mensen en tot eenheid brengen en er zijn voor de zwaksten in de samenleving.

Sunday 18 november I visited All Saint’s parish in Am­ster­dam South East (Bijlmer). We celebrated the Holy Eucharist, a beautiful and joyous celebration, and blessed and opened officially the soupkitchen the parish started on fridays. Worldday of the poor was celebrated today and our special prayer was requested for the migrants, many of them who died on their way to Europe or other continents.

On the 4^th of november El Shaddai chapter Amsterdam celebrated its 22^nd anniversary with a day of prayer, reflection, life testimonies and inspirational talks. Representatives of El Shaddai Chapters from different countries were present as well as the international coordinator, sis. Mae Hartberg. The ambassador of the Philippines gave a message.

On Sunday the 26th of february a new church was dedicated with sollemn rite in the South East of Amsterdam. All Saints’ quasi parish is a vibrant African Roman Catholic community and showed itself to be so at this beautiful occasion.

On saturday the 5^th of November I visited the parishchurch of ‘O.L. Vrouw Koningin van de Vrede’ in Amsterdam where El Shaddai was celebrating its 21^th anniversary. This catholic charismatic community counts its members mostly among the Philippine people and is spread over the whole world, present in many countries.

On the day of Pentecost the Holy Spirit was pouring out His gifts in Amsterdam as well. 22 candidates of All Saints parish received the sacrament of Confirmation during a joyful celebration of the Holy Eucharist.

This year the Divine Mercy feast was celebrated in English in the cathedral basilica of Saint Bavo in Haarlem, while a dutch Divine mercy celebration with bishop Punt was held in the shrine of Heiloo.

Zondag 19 oktober wordt de buiten­gewone bisschoppen­synode in zekere zin afge­sloten met de zalig­ver­klaring van paus Paulus VI. Volgend jaar zal met het thema van huwelijk en gezin worden verder gegaan in een ‘gewone bisschoppen­synode’, nadat eerder al een consis­torie - een vergade­ring van de kardinalen - over dit onder­werp was gehouden. De synode heeft een slot­bood­schap uitge­bracht en kardinaal Eijk heeft over zijn ervaringen gesproken. De synode en de paus, zo onder­streepte hij, hebben geen verandering van de leer voor ogen.

Op 28 augustus vierden we het feest van de heilige Augustinus. Hij leefde in het oosten van Algerije in een tijd dat de spreekwoordelijk verwoestende Vandalen over Noord Afrika kwamen. Na een korte periode van rust daarna, waarin de Kerk overeind probeerde te krabbelen, kwamen de Moslims. Alleen ruïnes onder het woestijnzand getuigen nu van het christelijk verleden van die streken. Wat nu gebeurt in Syrië en Irak doet denken aan die tijd. Honderdduizenden christenen zijn gedood of slaan op de vlucht.

Dat de Filippijnse katholieke gemeenschap in ons bisdom een zeer levende kerk is, mocht ik deze Pinksterzondag weer ervaren. Op zondagmiddag werd in Hoofddorp, in de Sint Johannes de Doperkerk, niet alleen de nederdaling van de heilige Geest over de apostelen gevierd, maar ook de komst van Gods Geest over 22 vormelingen en de aanstelling van Marcel van Lochem tot buitengewoon bedienaar van de heilige communie.

Op de derde zondag van de Advent was ik voor de heilige Eucharistie bij de All Saints om het decreet van de Bisschop voor te lezen waarmee deze Engelstalige gemeenschap werd opgericht als “quasi-parochie”, missie voor de west-afrikaanse gemeenschap in ons bisdom. Het decreet werd met vreugde ontvangen, want deze (quasi-) parochie heeft daarmee de mogelijkheid gekregen om een eigen kerkgebouw te kopen.

In de Vredeskerk in Amsterdam (O.L. Vrouw, Koningin van de vrede) vierde de Nederlands-Filippijnse gemeenschap El Shaddai haar meerderjarigheid met een dag van ontmoeting en gebed onder het motto: “Vandaag is dit huis heil ten deel gevallen” (Lc. 19,9).

Beloken Pasen is sinds het jaar 2000 zondag van de barm­hartig­heid en op vele plaatsen komen gelovigen bijeen om deze dag bijzonder te vieren, zich Gods barm­hartig­heid meer en dieper bewust te worden en die af te smeken voor Kerk en wereld en voor alle persoon­lijke en gezins-intenties.

Op zondag 3 februari was ik in Nieuw Vennep voor een internationale heilige Mis ter ere van de nieuwe Filippijnse heilige Pedro Calungsod, patroon van de Filippijnse jeugd. De paus heeft hem in oktober jongst­leden heilig verklaard. De Filippijnse ambas­sadeur in Nederland en veel leden van de Filippijnse gemeen­schap waren gekomen om met de plaatse­lijke parochie­gemeen­schap en ook gelovigen uit andere landen, zoals Vietnam en India, een inter­nationale Mis te vieren uit dank­baar­heid voor de heiligverklaring.

Mothers prayers is een Engels initiatief dat tien jaar geleden naar Nederland overwaaide: moeders bidden voor hun kinderen en degenen die aan hun gebed worden toevertrouwd. Zo voegen zij bij het natuurlijk moederschap een geestelijk moederschap. Een kerk vol moeders vierde het tienjarig jubileum in de "Drie Stromen"-kerk in Amsterdam Zuid-Oost met hun geestelijk adviseur pastoor J. van der Mee.