Niet bang zijn, je geloof belijden en verbonden blijven met de gemeenschap
Haarlemse bedevaart naar Banneux
Zondag 27 augustus was ik in Banneux, de bedevaartplaats ter ere van Maria, de Maagd der armen. Daar was een bedevaart uit het bisdom Haarlem-Amsterdam. Zondagochtend hebben we de internationale Mis gevierd en ’s middags de ziekenzegen. Hoe kun je je geloof belijden in deze tijd?
Hospitalité
De bedevaartgangers met veel ouderen en mensen met beperkingen, werden begeleid door een geweldig team van verzorgers en verplegers en zij waren ondergebracht in de Hospitalité van de bedevaartplaats.
Pelgrims
Ik was er deze dag vanaf bij het ontbijt bij, waar ik de pelgrims al kon begroeten en een praatje kon maken met de mensen. Om 10.30 uur was de internationale Mis in de kapel van de verschijningen, in de drie voornaamste talen van Banneux: Frans, Duits en Nederlands. Op deze dag lag het accent op het Nederlands, want behalve onze groep waren er ook pelgrims uit oost-Gelderland en Twente onder leiding van past. Marc Oortman. De Haarlemse bedevaart werd geleid door pastoor Nico Kerssens, vergezeld van pastoor-deken Jules Dresmé en priester Maurice Reneerkens. Er was ook een Duitse groep, waarvan de priester eveneens concelebreerde.
In de middag was er de ziekenzegen, met het heilig Sacrament.
Dankbaar
Het is een mooie gelegenheid om veel mensen te ontmoeten uit allerlei delen van ons bisdom en daarbuiten. Ik ben het Diocesaan Banneuxcomité en alle vrijwilligers dankbaar voor hun inzet. Ik kon zelf weer constateren dat zij vele mensen een mooie bedevaart hebben bezorgd.
Homilie
IN EEN HEIDENSE OMGEVING
21 ZONDAG DOOR HET JAAR Banneux
Broeders en zusters,
Het is goed dat U gekomen bent
om vandaag bij de Maagd der armen te zijn.
Arm?
Die armen dat zijn wij allemaal
als we tenminste een eenvoudig en nederig hart bezitten.
Dat heeft niet met veel of weinig geld te maken.
“Zalig de armen van geest”,
zegt Jezus in de zaligsprekingen.
Daarmee bedoelt Hij niet dat je dom moet zijn,
maar Jezus hoopt wél
dat we een open hart en een open geest bezitten,
dat we niet vol zijn van ons eigen gelijk,
zélf alles beter weten,
dat onze geest niet vol is van onszelf,
want de kern van christen-zijn is precies
die eerste oproep die Jezus aan de mensen deed:
“Bekeert U!”
Wat zou Hij willen?
Het kenmerk van een christen is
- en dat moet altijd blijven -
dat die christen een mens is
die zichzelf vragen blijft stellen:
is dit zo goed, kan ik het beter anders zeggen of doen,
kan ik iets verbeteren?
Christen zijn is reflecteren op,
nadenken over wat je doet op hebt gedaan.
Wat zou Jezus willen dat ik zeg of doe,
hoe zou Hij ernaar kijken.
Leid ons naar Jezus!
En dan komen we eigenlijk al dicht
bij het jaarthema van Banneux:
“Leid ons naar Jezus!”
Dat vragen we aan Maria
dat zij ons mag helpen
om Jezus en Zijn verlangen omtrent ons leven
steeds beter te verstaan.
Zij heeft de moed niet verloren
“Leid ons naar Jezus”.
Die woorden zijn tot Maria gericht,
de maagd der armen.
We vragen het haar
want er is niemand die dat zo goed kan als zij!
Zij is de mens die Jezus het best heeft gekend,
zij heeft Hem opgevoed,
zij heeft geen zonde, geen kwaad gedaan,
haar hart bleef altijd open en beschikbaar voor God.
Zij kreeg een prachtige en verheven roeping:
zij werd de moeder van God,
haar kind zou koning zijn voor eeuwig,
maar in de praktijk
was het allemaal niet zo prachtig en gemakkelijk:
Zij moest hoogzwanger op een ezel naar Bethlehem,
haar kind werd geboren in een plaats voor dieren,
zij moest snel weg voor Herodes en werd een vluchteling,
zij was in ballingschap in Egypte,
zij zag hoe haar Kind veroordeeld werd als crimineel,
zij stond onder het kruis.
Maar zij bleef trouw, ondanks alles,
zij heeft het allemaal meegemaakt,
maar de moed heeft zij niet verloren.
Als je Jezus wil leren kennen,
ga dan gerust naar Maria,
er is eigenlijk geen betere toegang tot Jezus, haar Zoon.
Eenzaamheid
Veel mensen - en misschien heeft U dat ook wel -
voelen zich alleen en eenzaam.
In de grote steden is dat vaak het ergst.
Meer dan 80.000 Amsterdammers
voelen zich bijvoorbeeld ernstig eenzaam
en dat aantal neemt steeds toe.
Velen van hen krijgen nooit bezoek.
Dat is een teken dat de mensen
meer langs elkaar heen leven,
er minder aandacht is voor elkaar.
Godvergeten
En als je zelf een gelovige mens bent,
is het ook al moeilijker geworden
om aansluiting te vinden in de maatschappij.
De mensen zijn met andere dingen bezig,
de aandacht voor God is bij velen verslapt of weg.
Ook in onze families zijn er velen
met wie we het geloof niet kunnen delen.
En toch zijn al die mensen
geliefde schepsels van God.
Wat moet wij doen, wat kunnen we doen?
Een heidense plaats
Vandaag hebben we het evangelie gehoord
waarin Jezus met Zijn leerlingen
is aangekomen in Caesarea van Filippus.
Wat is dat voor een plaats?
Het ligt helemaal in het noorden van Israël,
vlak bij de grens met Libanon.
De plaats wordt ook wel Banyas of Panyas genoemd;
er was een heiligdom voor de heidense God Pan
maar de Romeinse keizer Augustus
gaf deze streek aan koning Herodes de Grote,
dat was de koning van de kindermoord van Bethlehem,
die Jezus wilde doden.
Die Herodes was intussen gestorven
en zijn zoon Filippus kreeg het gebied
en die heeft daar zijn hoofdstad gebouwd.
Daarom heette dit gebied Caesarea van Filippus.
Het was dus een heel heidens, vijandig gebied
waar Jezus zich bevond,
misschien zullen de leerlingen zich nergens
meer alleen hebben gevoeld met hun geloof.
Een vraag van Jezus
Daar stelde Jezus aan Zijn leerlingen de vraag:
“Wie zeggen de mensen dat ik ben?”
En als Petrus dan zijn geloof belijdt
uit naam van alle apostelen,
spreekt Jezus daar de belofte uit
dat Hij Zijn Kerk nooit in de steek zal laten.
“Wees niet bang,
de poorten der hel zullen haar niet overweldigen”.
Wees niet bang!
Dat is precies
wat Jezus ook tot ons wil zeggen:
Wees niet bang,
al sta je misschien ook alleen,
al is het misschien allemaal niet zo gemakkelijk,
belijd je geloof,
zoals Petrus dat deed.
Leef ervan, straal het uit, deel die vreugde!
Vraag aan Maria je naar Jezus te leiden!
Geloof
De belijdenis van zijn geloof die Petrus deed
staat vandaag centraal in het evangelie
en dat is natuurlijk ook heel belangrijk:
je geloof is je kracht,
je vertrouwensband met Maria en Jezus
kan je door heel veel moeilijke momenten halen.
Niet alleen, maar samen
Tegelijk is dat niet het enige.
Petrus is hier samen met Jezus
en met de andere leerlingen.
Hij is niet alleen.
Ook dat is een opdracht voor ons:
voor wie thuis zit:
zoek contact met je parochie,
laat hen weten dat je er bent
en dat je graag mee wilt doen;
en voor de parochie:
vergeet niet de mensen die thuis zitten
en niet uit de voeten kunnen;
probeer hen te betrekken
zo goed als het gaat
bij de parochie, bij de gemeenschap.
Zo zijn we samen kerk
onder de hoede van Maria
die ons naar Jezus leidt.
DUITS
Brüder und Schwestern,
Heidnisch
im heutigen Evangelium ist Jesus mit seinen Jüngern an einem sehr heidnischen Ort: Cäsarea Philippi. Der Gott Pan wurde dort verehrt und der grausame König Herodes und sein Sohn Philippus hatten dort ihre Hauptstadt errichtet. Genau an diesem Ort fragt Jesus seine Jünger, für wen sie ihn halten. Du bist der Christus, antwortet Petrus.
Unseren Glauben bekennen
Dies ist eine Aufforderung an uns, unseren Glauben zu bekennen, auch wenn er nicht so offensichtlich ist und wir nicht in eine glaübige Atmosphäre sind. Zeigen Sie ruhig, wer Sie sind! Fürchtet euch nicht!
Nicht allein
Gleichzeitig ist Petrus hier nicht allein, er ist mit den anderen Jüngern zusammen, was uns zeigt, wie wichtig es ist, in der Gemeinschaft der Kirche zu bleiben, verbunden mit andere Mitchristen, und nicht allein zu sein, vor allem ist das wichtig, wenn wir uns in einem Umfeld befinden, das wenig Glauben hat.
Die Pfarrei und wir
Es ist deshalb wichtig, dass die Pfarrei versucht, mit denjenigen in Kontakt zu treten, die krank sind oder zu Hause sitzen, und dass die Glaübige, speziell diejenige die krank sind oder allein, dass sie der Pfarrei zu verstehen geben, dass sie da sind und mit der Glaubensgemeinschaft verbunden sein möchten. Es ist wichtig, dass wir füreinander da sind! Beten wir für Pfarreien und christliche Gemeinschaften, in denen die Menschen herzlich miteinander verbunden sind, wie es bei den ersten Christen der Fall war.
Und lasst uns zu Maria beten, dass sie uns immer wieder stärkt und zu Jesus führt.
FRANS
Frères et sœurs,
Pauvreté
Nous sommes venus ici auprès de la Vierge des Pauvres pour lui demander de nous conduire à Jésus. La Vierge Marie est pauvre et elle est la mère de tous les pauvres. Il ne s'agit pas nécessairement de pauvreté matérielle, mais de pauvreté au sens des Béatitudes. Pauvre est celui qui se présente devant Dieu les mains et le cœur ouverts, qui ne sait pas tout mieux que les autres, mais qui veut être corrigé, qui veut grandir, qui veut devenir de plus en plus disciple de Jésus.
Élève
Un disciple est un élève, une personne qui veut apprendre. Nous ne devons jamais oublier que les premiers mots que Jésus a prononcés ont été : Repentez-vous ! Changez votre vie! C’est une invitation à la réflexion, exactement ce que nous faisons quand nous disons à Marie de tout notre cœur: conduis-nous à Jésus! Vierge des pauvres, conduis-nous à Jésus !
Païen
Dans l'évangile d'aujourd'hui, Jésus se trouve avec ses disciples dans un lieu très païen: Césarée de Philippes. Le dieu païen Pan y était adoré et le cruel roi Hérode et son fils Philippe y avaient établi leur capitale. À cet endroit précis, Jésus demande à ses disciples qui ils pensent qu'il est. Tu es le Christ, répond Pierre.
Personne de foi
C'est une invitation à professer notre foi, même si elle n'est pas évidente, quand nous sommes dans des conditions païennes. Soyez une personne de foi! N'hésitez pas à montrer qui vous êtes! N’ayez pas peur!
Pas seul
En même temps, Pierre n'est pas seul ici, il est avec les autres disciples et cela nous montre l'importance de s'accrocher à la communauté, de ne pas rester seul.
La paroisse et nous
Il est important pour la paroisse d'essayer d'entrer en contact avec ceux qui sont malades ou assis à la maison et c’est important quand même de faire savoir à la paroisse que vous êtes là et que vous aimez entrer en contact avec la communauté de la paroisse. Il est important que nous veillions les uns sur les autres! Prions pour des paroisses et des communautés chrétiennes dans lesquelles les personnes sont cordialement liées, comme ce fut le cas pour les premiers chrétiens.
Et prions nous Marie pour qu'elle nous conduise à Jésus, toujours.